Inside Jaylen Brown’s special day in inner-city Boston that “changed everything”